Honored for a 64-year career at Locarno, Chan warned that big studios now put profit above filmmaking.