The Hindu American Foundation's Suhag Shukla frames diaspora advocacy as U.S. civic engagement rooted in citizenship.