The Hallmark star shares her initial fears and strong feelings about the portrayal of her character's past in the show's new timeline.