Hopie Feek reveals her biological father is not Rory Feek, sparking family tensions and public responses from both sides.