Deadnaming is the act of calling a transgender or non-binary person by their birth name or other former forename after they have chosen a new name. From Wikipedia
The social media platform, formerly known as Twitter, revises its approach to handling posts that misuse transgender individuals' pronouns or former names.