Starz Sets January Premiere Date for Psychological Drama 'The Couple Next Door'