Powered by viewer votes after a high‑energy “Believer,” the South Side ensemble returns to the live stage Sept. 16.
