Speeches by Tilda Swinton and others draw backlash for controversial remarks on Israel, prompting investigations into potential political offenses.