The episode 'Böse geboren' examines genetic predisposition, societal prejudice, and family trauma in a gripping narrative set in Rostock.