Investigators alongside Papini’s mother challenge her revised claim that ex-boyfriend James Reyes kidnapped her.