The actor's heartfelt revelation on The Kelly Clarkson Show reflects his journey of grief, identity, and honoring his late father.