Receiving the $825,000 home highlights Randi Mahomes’s close family ties as she continues to market the childhood property at $279,900.