The Long Beach performance underscored their push for release of hidden Epstein files following the White House’s dismissal of related reports as fake news.