His attacking influence from right-back following a long injury layoff has elevated him into a focal point of Mikel Arteta’s side.