The inquiry examines the ability of federal agencies to counter foreign meddling, with a focus on China's sophisticated cyber activities.