Judge seals court documents in Ralph Yarl shooting amid threats against suspect.