The seven-track supplement to his 2020 debut follows this week’s streaming arrival of Act I and Act II.