The multi-generational comedy explores family tensions and reconciliation, premiering January 8 on ABC and Hulu.
