Tommy Vega steps down from her role to battle breast cancer, prompting shifts within the firehouse team.
