Jack Quaid and cast return with new episodes, exploring deeper character arcs and potential crossovers with James Gunn's DC Universe.
