With submissions doubled to 4,000, the festival reinstates its genre-focused late-night strand ahead of an expanded industry hub at Tollcross Central Hall.