The deal hinges on the planned sale of Northern Data’s Peak Mining unit to Elektron Energy following a non-binding term sheet