The series reunites Scott Frank with the principal cast in Edinburgh following a widely praised, high‑viewership debut.