John Boyega Cast as Otis Redding in New Biopic