The talk show host sparked a lively conversation about family attractiveness during a discussion on Jack Schlossberg's viral social media post.