Gobbetti's departure, effective March 6, comes as the Italian luxury brand struggles to reverse declining revenue and seeks a new leader.