The mid-stage readout compared unfavorably with rival oral programs, dimming Viking’s near-term prospects.