The actor used humor, family tributes, and a professional reunion to embrace his newfound sex symbol status while avoiding White Lotus feud rumors.