Vivienne Westwood's granddaughter accuses the company of betraying the designer's values and calls for the CEO's removal.