The new independent studio will focus on premium scripted films and series, supported by RedBird Capital's investment and an initial slate of high-profile projects.