The latest Marvel film bridges old and new characters, setting records and teasing future developments.