The 79-year-old Scot defused the onstage warning with self-deprecating jokes that highlighted his first feature as a director.