Recorded at his Chicago Loft studio with sons and longtime collaborators, the 30-track project frames creativity as a bulwark against decline.