The decision, led by House Republican Caucus Chair Jeremy Faison, has sparked controversy and accusations of bigotry.