The Treasury Department's measures aim to disrupt revenue streams funding Houthi maritime attacks in the Red Sea.