The Tony-winning comedy continues a planned rotation that elevates an original understudy to the title role.