The prequel play, set in 1959 Hawkins, Indiana, expands the Stranger Things universe and debuts on Broadway in spring 2025.