The Red Sox reliever, a cancer survivor, denounced vile online harassment targeting him and his wife after his performance in Wednesday's game.