Tickets for the immersive production are on sale, with the purpose-built Troubadour Canary Wharf Theatre completing technical preparations for its October debut.