Set for a 2024 release, the documentary will delve into the relationship between artists and their most fervent fans, co-produced by Eminem himself.