New leadership roles in Americas and Asia-Pacific aim to strengthen wealth management and prepare for CEO succession.