A peer-reviewed analysis combines measurements of nearly 1,000 statues with a 4.35-ton replica demonstration to show how small crews could move them upright.